andares


andares
f.pl.
walks, gait.
* * *
andares
nombre masculino plural
1 walk sing, gait sing
* * *

Multiple Entries:
andar    
andares
andar 1 (conjugate andar) verbo intransitivo
1
a) (esp Esp) (caminar) to walk;

¿has venido andando? did you come on foot?, did you walk?

b) (AmL):

andares a caballo/en bicicleta to ride (a horse/a bicycle)

c) (en imperativo) (AmS) (ir) to go;

anda a comprar el periódico go and buy the newspaper

2 (marchar, funcionar) to work;
el coche anda de maravilla the car's running o (BrE) going like a dream

3 (+ compl)
a) (estar) to be;

¿cómo andas? how are you?, how's it going? (colloq);

¿quién anda por ahí? who's there?;
anda en Londres he's in London;
anda buscando pelea he's out for o he's looking for a fight;
me anda molestando (AmL fam) he keeps bothering me
b) andares con algn (juntarse) to mix with sb;

(salir con) to go out with sb;
dime con quién andas y te diré quién eres a man is known by the company he keeps

c) andares detrás de or tras algn/algo (buscar, perseguir) to be after sb/sth

4 (rondar):
andaresá por los 60 (años) he must be around o about 60

5 andares con algo (esp AmL fam) ‹con revólver/dineroto carry sth;
con traje/sombreroto wear sth
6 (en exclamaciones)
a) (expresando sorpresa, incredulidad):

¡anda! ¡qué casualidad! good heavens! what a coincidence!;

¡anda! ¡mira quién está aquí! well, well! look who's here!
b) (expresando irritación, rechazo):

¡anda! ¡déjame en paz! oh, leave me alone!;

¡anda! ¡se me ha vuelto a olvidar! damn! I've forgotten it again! (colloq)
c) (instando a hacer algo):

préstamelo, anda go on, lend it to me!;

¡ándale (Méx) or (Col) ándele que llegames tarde! come on, we'll be late! (colloq)
verbo transitivo
1 (caminar) to walk
2 (AmC) (llevar):
no ando dinero I don't have any money on me;

siempre ando shorts I always wear shorts
andarse verbo pronominal
1 andaresse con algo:
ese no se anda con bromas he's not one to joke;

ándate con cuidado take care, be careful
2 (en imperativo) (AmL) (irse):
ándate de aquí get out of here;

ándate luego get going, get a move on (colloq)
andar 2 sustantivo masculino,
andares sustantivo masculino plural

gait, walk
andar m, andares mpl walk sing, gait sing

'andares' also found in these entries:
Spanish:
andar

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Puerta de Hierro — ( The Iron Door in English) is one of Guadalajara s wealthiest districts. It includes the tallest building in Guadalajara, Aura Altitude , and also the prestigious Puerta de Hierro Medical Center. More than 10 buildings are presently being built …   Wikipedia

  • American Saddlebred — o American Saddle Horse (español: caballo de silla norteamericano). Raza de caballos livianos originarios de EE.UU. La raza fue desarrollada mediante la cruza de machos Purasangre, Morgan y Standardbred con yeguas nativas de suave andar. Tiene… …   Enciclopedia Universal

  • Guadalajara, Jalisco — Infobox city official name = Guadalajara native name = motto = imagesize = 300px image caption = image image shield = mapsize = 150px map caption = Location of Guadalajara within Jalisco map caption1 = Location of Jalisco within Mexico mapsize1 …   Wikipedia

  • Razas de caballos — Anexo:Razas de caballos Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Caballo andaluz 2 Akhal Teké 3 Albino 4 …   Wikipedia Español

  • ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • Montehermoso — Montehermoso …   Wikipedia Español

  • Campeonato Nacional de Rodeo de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda 61° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 2009 Colleras 36 Sede Rancagua Campeones Emiliano Ruiz José Tomás Meza Puntaje 39 …   Wikipedia Español

  • Puerta de Hierro (Guadalajara) — Saltar a navegación, búsqueda Zona puerta de hierro Puerta de Hierro es una colonia residencial de la zona metropolitana de Guadalajara ubicada en el municipio de Zapopan en el estado de Jalisco, México. La colonia es notoria por el alto poder… …   Wikipedia Español

  • Reglamento del Rodeo chileno — Saltar a navegación, búsqueda El rodeo chileno es un deporte con una rigurosa reglamentación. La Federación del Rodeo Chileno cuenta con un total de 5 reglamentos, los cuales son su estatuto, el reglamento de las corridas de vaca, el relamento… …   Wikipedia Español

  • Rodeo chileno — Saltar a navegación, búsqueda La collera está integrada por dos binomios, el jinete de atrás ar …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.